Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Starbucks told to ‘Respect the Welsh language’

Published

on

Starbucks language row: Cymdeithas protest at Aber franchise

Starbucks language row: Cymdeithas protest at Aber franchise

MEMBERS of the Pantycelyn group of Cymdeithas yr Iaith gathered outside Aberystwyth Starbucks on Friday (April 29) calling on the company to respect the Welsh language.

The action followed an allegation by star soprano Gwawr Edwards that she overheard a member of Starbucks staff told a customer to ‘Speak English or get out’.

The company now denies the incident happened at all.

Manon Elin, chair of Cymdeithas’ language rights group who is also a member of the Pantycelyn group said: “It strikes us as odd that someone, with a high public profile, would tweet about something like this if there is no truth to it.

“But the fact remains that the company, like every other company, should ensure that all staff are aware of the importance of offering a service in Welsh, and that the Welsh language has official status.

“It is the staff’s responsibility to learn Welsh to serve customers, not expect customers to use English. As there was an allegation that an individual’s freedom to speak Welsh was interfered with, which is illegal, we have asked the Welsh Language Commissioner to investigate.”

Councillor Mark Strong who joined the group at Starbucks on Friday told the Herald that they got a far from friendly reaction when they asked politely, in Welsh, to speak to the manager.

Elfed Jones, Chair of the Pantycelyn group of Cymdeithas yr Iaith said: “Cymdeithas has sent a letter to the company’s national HQ about the situation but we felt that something should be done locally too. We encourage everyone to go to local cafes.

“But given that not everyone will want to do so, all staff at Starbucks should have language awareness training, and be provided with Welsh lessons.”

Since the allegation hit the headlines a number of people have agreed publicly that it would be better to buy one’s coffee from an independent local business.

Sam Mackenzie-Grevy of MGs in Aberystwyth told The Herald why people should use her café and other independent local shops: “Local businesses support other local businesses. The likes of Starbucks, Costa, Coffee #1 and Café Nero bring their goods in on big lorries from huge factories far away.

“We buy from a local wholesaler and from local bakeries, butchers and so on. The money circulates in our community rather than being sucked out.”

The Starbucks brand is one of those that have become synonymous with the ‘death of the British high Street’.

An American chain, Starbucks is based in Seattle. The corporation is the largest coffeehouse company in the world with over 800 stores in Britain and 20,891 in 64 countries worldwide. Campaigners accuse the multi-billion dollar Starbucks of killing off local cafés through unfair or aggressive competition.

Ethical Consumer magazine reports that, although Starbuck’s has tried to clean up its image by introducing the option of Fairtrade coffee, the corporation’s image has been tarnished by scandals over tax avoidance.

Starbucks has been severely criticised for paying millions in royalties and interest from its UK businesses to its companies abroad, thereby reducing its UK tax bill.

Bowing to pressure from HM Revenue and Customs, in 2015 Starbucks did pay £8.1m in UK corporation tax. However, that payment was roughly equal to the total it paid over the past 14 years despite making sales of £3billion during that period.

Critics call for Starbuck’s to make its accounts more transparent. Its pre-tax profits for 2015 were £34.2m to the end of September.

In 2015, the corporation’s best paid director was paid £282,842. In the same year a barista earned £6.77 an hour before Starbucks increased that to a new national living wage of £7.20 set by the UK government.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

News

Lecture considers the future of war

Published

on

INTERNATIONALLY renowned war scholar and military conflict expert, Professor Christopher Coker delivered this year’s Kenneth N. Waltz Annual Lecture on Thursday (Nov 16).

Christopher Coker, Professor of International Relations at the London School of Economics and Political Science, is a prolific author on all aspects of war. He is a former NATO Fellow, a former twice serving member of the Council of the Royal United Services Institute, and a regular lecturer at Defence Colleges in the UK, US, Rome, Singapore, and Tokyo.

In his lecture entitled ‘Still ‘The Human Thing’? Thucydides, Waltz & the Future of War”, Professor Coker discussed war as a feature of what we call ‘human nature’ or ‘humanity’ in general, while focusing on urgent contemporary issues such as possible changes in the nature of war by the blurring of the distinction between humans and machines.

He also considered how, as Artificial Intelligence becomes ever more a fact of life, the traditional functions and forms of war could change, discussing such questions as: will we still need war and will war still need us?

Talking ahead of the the event, Professor Ken Booth of Aberystwyth University said: “Chris Coker is a very imaginative, interesting, and controversial thinker. Intellectually ambitious, he always addresses the biggest questions. The titles of some of his most recent books attest to this: Future War, Can War be Eliminated?, Warrior Geeks: how 21st Century Technology is Changing the Way We Fight and Think about War, The Improbable War: China, the US, and the Logic of Great Power Conflict and Men at War: what Fiction tells us about Conflict. We can be sure of a fascinating and challenging lecture about a supremely important area of human behaviour.”

The Kenneth N. Waltz Annual Lecture brings distinguished scholars to Aberystwyth to talk about issues that were central to the concerns of the late Ken Waltz, the leading theorist of international relations over many decades.
Hosted by the David Davies Memorial Institute and the Department of International Politics, this year’s lecture was held in the Main Hall in the International Politics Building on the Penglais Campus.

Continue Reading

News

Youth Service invited to international training event

Published

on

TWO Youth Workers from Ceredigion Youth Service have been selected to represent the UK on a week’s training opportunity in Horažd’ovice in the Czech Republic.

‘The danger of a Single Story’ is a training course funded by Erasmus+, that combines stories, media, global education and active citizenship to empower trainers, educators and youth workers with the tools to educate young people on issues such as cyberbullying, hate speech, and online harassment.

Elen James, Head of Youth Engagement and Continuing Education​,​ said​:​ “We are extremely proud of both Rebeca Davies and Guto Crompton, 270 people had applied, for 24 places, 2 were allocated for the UK and both places have been assigned to Ceredigion Youth Service staff.

“This is an excellent training opportunity for them, which will inform them and encourage them to reflect on the evolution of media and the consequences that it has on the formation of stereotypes and prejudices. We wish them all the best in Prague!​”​

Rebeca Davies and Guto Crompton will join 22 other Youth Workers from Cyprus, Czech Republic, Greece, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Spain and Turkey. The week will be hosted at the PROUD Environmental Centre approximately 120km from Prague, from ​Sunday (Nov 19) for a week.

Rebeca Davies, School Based Youth Worker said​:​ “I’m really looking forward to visiting Prague, and meeting other Youth Workers from across the World. It will be a fantastic opportunity to learn new tools and techniques to encourage and empower young people back here in Ceredigion.”

Guto Crompton, School Based Youth Worker ​added​:​ “I’m looking forward to learning more about different Youth Work methods and approaches. I’m also eager to develop a greater awareness around education, active citizenship and democracy.”

Cabinet member for Learning Services, Children and Young People’s Partnership, Councillor Catrin Miles, ​commented: “As a Council, we are very proud of the hard work of our Youth Service to the young people of the county. This will be a very important and worthwhile opportunity for Rebeca and Guto to represent Ceredigion and Wales and we wish them all the best at the event.”

Continue Reading

News

Pot Noodles bought with theft proceeds

Published

on

ON WEDNESDAY (Nov 15), Aberystwyth Magistrates’ Court heard that a 23-year-old man stole an HDMI cable from a store and sold it for a tenner to buy ten Pot Noodles.

Joel Alexander Owens, of Portland Street in Aberystwyth, pleaded guilty to stealing alcohol to the value of £24.96 belonging to his hometown’s B&M Bargains on June 29. He also admitted stealing an HDMI cable to the value of £14 belonging to Tesco in Aberystwyth on September 24.

Prosecuting, Helen Tench said a staff member at B&M was notified by a member of the public about a male who left the store without paying for items.

CCTV footage was checked, which showed Owens select a number of alcoholic items and leaving the store without making any payments.

Police officers later viewed the footage and identified the defendant.

On October 14, a member of staff at Tesco was informed of the incident at B&M. The Tesco CCTV footage was viewed as a result and the defendant was seen removing an HDMI cable from its box on September 24 and leaving without paying.

Ms Tench said Owens was interviewed on October 19, where he admitted committing the offences in his personal statement.

The defendant also admitted he sold the HDMI cable for £10 in order to buy ten Pot Noodles.

Defending, Katy Hanson said Owens pleaded guilty at the first opportunity and admitted to stealing beer and cider from B&M.

Probation officer Julian Davies stated that the defendant was currently serving a 12-month community order for two previous offences of theft and a breach of a conditional discharge.

Aberystwyth magistrates revoked Owens community order and imposed a 12-month community order with 20 rehabilitation activity requirement days and a four-week curfew.

Owens was told to pay prosecution costs of £85, compensation of £14 to Tesco and compensation of £24.96 to B&M Bargains.

Continue Reading

Popular This Week