STAFF from Cered, the Welsh Language Initiative in Ceredigion, campaigned around Lampeter to celebrate the ‘Shwmae Sumae’ day.
The day is organised by Dathlu’r Gymraeg, a network who celebrate the success of the Welsh language and call for action to ensure its future. The aim of the campaign is to urge people to start conversations in Welsh in order to make the language much more prominent and to show that the language belongs to everyone in Wales, whatever their language ability.
Having recently secured the commitment of over fifty businesses, groups and organisations to the Ceredigion Language Charter in Lampeter, it was a chance for Cered staff to revisit the businesses to promote the day. The Ceredigion Language Charter was developed by the partnership group Dyfodol Dwyieithog, a Bilingual Future Executive Group on behalf of the Ceredigion Public Services Board, to raise awareness of the Welsh language and bilingual services that are provided across Ceredigion. The project is managed by Cered.
It was an opportunity for Cered staff to present Charter certificates and ‘iaith ar waith’ badges as well as encouraging local businesses to initiate their conversations with “Shwmae?
Mared Rand Jones, Ceredigion Regional Executive Officer at Farmers Union Wales, said “We at Farmers Union Wales are very pleased to accept a Gold certificate for the Ceredigion office. It is essential to provide a bilingual service and to promote the Welsh language to our customers. The certificate has taken pride of place and can be clearly seen in the reception.”
Since its launch, over 330 businesses and organisations have signed up and received a bronze, silver or gold award for services provided through the medium of Welsh and bilingually. The Ceredigion Language Charter is open to every organisation, institution, service club or business in Ceredigion.
“What is exciting about the Charter is that it provides an opportunity for the business or organisation to consider its Welsh and bilingual service and if there is anything additional that could be altered to serve the residents of the county.” says Lynsey Thomas, Cered Manager, “It’s always a challenge within this competitive market, but the Welsh language is a valuable marketing tool for businesses and organisations within Wales and it can be satisfying and rewarding in so many ways.”
The Leader of Ceredigion County Council, Councillor Ellen ap Gwynn, said:, “The response in Lampeter has been great with several of the businesses and their customers willing to demonstrate support for the Welsh language. The simplest thing, like greeting in Welsh, is something that everyone in the community can be involved with – Welsh speakers, learners and non-Welsh speakers.”
Second workshop held on Ceredigion’s Economic Future
A SECOND workshop was held on July 9 for County Councillors to discuss Ceredigion’s economic future bringing together some of the county’s biggest organisations to share what they had to offer and what partnership working between businesses and Ceredigion County Council could look like in the future.
The Workshop was an opportunity to hear from the large businesses that operate in Ceredigion. Environment Systems, MicroPharm and Rachel’s Dairy gave an insight into their businesses and about future investment opportunities.
The Workshops are an essential component of engaging with businesses as the Council begins to make preparations for a Growth Deal for the region which, if successful, will provide a major boost to the economy, job prospects and the prosperity of the area.
Councillor Ellen ap Gwynn, Leader of Ceredigion County Council and Vice-Chair of the Growing Mid Wales Partnership, said: “I hope that holding this second Economic Future Workshop shows that we continue to meet and support businesses. These businesses are key in keeping our young people in the county, providing a variety of different jobs and developing their skills and continuous learning for their future in West Wales.”
A third Workshop will be held in the near future which will provide a flavour of possible projects for a Growth Deal.
The Growth Deal will be prepared between Ceredigion and Powys County Councils, working with the Welsh and UK Government.
A Joint Agreement between Ceredigion and Powys is also being prepared for agreement in the Autumn to take this work forward.
Lucy’s Law gets support from AMs
AN EVENT calling for the introduction of ‘Lucy’s Law’ was held in the Senedd last Wednesday (Jul 11).
Assembly Members Eluned Morgan and Vikki Howells sponsored the event in support of an immediate ban on the sale of puppies by pet shops and other third-party commercial dealers, in response to growing concerns from animal charities that not enough is being done to prevent illegal breeding and animal cruelty.
The sale of puppies through commercial third-party dealers both sustains and is dependent upon the existence of ‘puppy farms’, where puppies are bred for maximum profit and with minimal regard for animal welfare.
Although very few high street pet shops sell puppies these days, the third-party trade remains significant across the UK with dealers operating from a diverse array of premises including private homes and puppy superstores. Evidence suggests that the trade sources puppies bred in Wales.
According to animal charity, CARIAD, a ban is the essential first step towards ending the practice of farming dogs for profit with little or no regard for their welfare or their fitness as family companions. Stress, increased risk of disease, poor breeding practices and irresponsible selling tactics are all associated with the method of third-party puppy selling.
Respected Vet and campaigner Marc Abraham spoke during the event at the National Assembly for Wales, he said:
“It simply isn’t enough to license puppy sellers, we must have a full and complete ban, to stop the trade and supply of dogs bred on such an extensive scale. Lucy’s Law will help to change the way dogs are bred in this country. It will make the process more transparent and raise standards, improving the economy and employment opportunities. This is a revolution in dog breeding and it will do wonders for the reputation of Wales as a responsible dog breeding nation.”
Eluned Morgan AM said: “There are many documented cases of puppy farming, particularly in the region I represent. Puppy smuggling is also an issue with several reported cases of puppies entering our ports from Ireland. The adoption of Lucy’s Law in Wales sends a strong message that as a nation we expect the highest animal welfare practises and that the cruel act of puppy farming can be consigned to history. I want us to be ambitious and to take the lead on this legislation which I hope will be a real possibility following this event in the Senedd.”
Vikki Howells AM said: “I am pleased to be jointly hosting this event today with important contributions from Pup Aid and CARIAD and Marc the vet who has done so much to raise awareness of Lucy’s Law across the United Kingdom and now here in Wales too.”
Legislation relating to Lucy’s Law is devolved to the Welsh Government under the 1956 An
Views sought on proposed Ceredigion Language Strategy
VIEWS are being sought on the proposed Ceredigion Language Strategy 2018-2023.
Ceredigion County Council’s proposed strategy sets out how the Council – working in collaboration with other partner organisations – will actively promote the Welsh language and facilitate the use of Welsh more widely within the local area.
Producing the Strategy is one of the requirements of the Welsh Language Standards in accordance with the Welsh Language Measure (Wales) 2011.
The Ceredigion Language Strategy aims to sustain and to promote the Welsh language in all aspects of life and to demonstrate ways of strengthening social networks in a bilingual area. Ceredigion remains a stronghold of the Welsh language however communities are changing which can affect the Welsh language and culture. Responding to these challenges, mitigating the risks facing the Welsh language and securing the viability of welsh-speaking communities requires robust language planning, alongside taking positive action in all aspects of social and economic life within the county.
The Leader of the Council and Cabinet Member with responsibility for Welsh Language Standards, Councillor Ellen ap Gwynn, said: “In implementing this strategy, Ceredigion will be contributing towards the Welsh Government vision in its Welsh Language Strategy, which aims to reach a million Welsh speakers in Wales by 2050. This strategy is an opportunity for us to work across the county to increase the use of Welsh language and to ensure that it reaches those parts of public life where it may be less prominent at present. This vision is to maintain a truly bilingual Ceredigion, where the Welsh language can be seen and heard every day in communities as a natural means of communication.”
The strategy is designed to be as realistic and proactive as possible in order to contribute to the vision of a truly bilingual Ceredigion, however the actions identified are within the sphere of influence of organisations working in partnership through the Ceredigion Bilingual Futures Forum.
Councillor ap Gwynn continued: “We are inviting you to comment on the proposed Strategy and the identified actions to be delivered in Ceredigion. We value your opinion, and your comments will be taken into account when publishing the final Strategy.”
Closing date for the consultation is August 13, 2018.
To view the proposed strategy, visit the Consultation page on the Council’s website, www.ceredigion.gov.uk/
Individuals are welcome to contact the Council on 01545 570881 should they wish to receive further information or to receive the information in another format. You can also obtain a paper copy of the Strategy at any of the Council’s Public Offices or Libraries.
Popular This Week
News1 week ago
116 new CCTV cameras to be installed across Dyfed-Powys
Sport1 week ago
Large crowds expected for Bow Street Junior tournament
News1 week ago
‘No point in blaming anyone’ following young Kiara’s death
Sport1 week ago
Celebrating sports in Ceredigion
Sport1 week ago
Shock results in West Wales Conference
News1 week ago
Thunderstorm warning issued for Wales
News6 days ago
Archaeological sites revealed in drought
News1 week ago
Do you have a winning Euromillions ticket worth £1m?