Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

A digital future for Ceredigion

Published

on

STARTING from today (Dec 15), we are excited to announce that The Ceredigion Herald will be a digital only publication.

Our website and social media pages have always been an important outlet for delivering news to Ceredigion, and with the re-launch of Herald Radio this year, and the launch of our news channel Herald News 24 next year, the methods in which we deliver news to Ceredigion is only going from strength to strength.

Put simply, what this means for our readers is more content, delivered quicker, and with all the benefits that only an online platform can provide – such as picture galleries and video content.

Since the first edition, The Ceredigion Herald has gained a reputation for tackling the tough stories which others ignored, reporting on local news and events, and being a voice for the communities across Ceredigion.

This is not changing.

Over the coming weeks and months we will be rolling out new additions to the website, launching our online news channel, and much more.

We hope you look forward to the evolution as much as we are, and if you have any comments, feedback or ideas, we’d love to hear them.

A note from the Editor

There’s a headline that means exactly what it says on the tin.

This is the last print edition of The Ceredigion Herald.

And there’s another bald statement to follow the first.

We have been reviewing how we offer news to our readers for several months and have decided to use Ceredigion as a test bed for a new and exciting way of delivering news to Ceredigion.

It is a new way of doing things.

The smart language says it is ‘hyperlocal media’ – it’s the buzz phrase alighted upon by media know-alls who think local news is solely commercial and not a service. What ‘hyperlocal’ means is local news, locally focused, provided locally; or at least it should … as we will see below.

The Herald family of newspapers have always pushed the news agenda in each of our publication areas and we want to find out if we can also expand the way in which local news is presented online. In order to do that, we made the difficult decision to end print publication in Ceredigion and to test the market for digital news in a way which is more than the usual one man band ranting away on Facebook or on a website.

We have been paying close attention to the workings of the Welsh Assembly Committee on Culture, Welsh Language, and Media and also been following the way in which the Welsh Assembly itself is considering reshaping the way it communicates with the public under the guidance of advisers such as former Cabinet member Leighton Andrews.

Local print media in Wales is dominated by newspaper groups – Newsquest and Trinity Mirror – who, particularly in the case of the latter, have abandoned their local news offer in favour of directing people looking for local news to clickbait sourced and provided in Cardiff. Their reward for that indolence and neglect is having public money thrown at them via the licence fee to persuade them to cover news they sacrificed in order to tell the public the top ten cat names in New Tredegar.

The Cambrian News, a Tindle publication, is one of the few local newspapers in Wales that both reports on local news and subjects the local authority to some scrutiny. Apart from The Herald group and a few other independent local news outlets, you will need to search long and hard for other newspapers who do what local newspapers should do and always used to do: hold power to account, report on the local courts, and reflect the communities they serve with humour and rigour.

At The Herald, our focus has been on three strands of news: local, regional, Welsh national. We have done that because we believe that the way local councils and regional bodies exercise their power over us all is inextricably linked to what the Welsh Government does and – beyond that – how UK policies affect Wales, west Wales, and our edition areas. Treating our readers as though they want more than hatches, matches, dispatches combined with a little jam and Jerusalem is the Herald way of doing things.

We do not always get things right – sometimes we get things wrong – but we believe that there is more to news than just the superficial. We believe that good newspapers are properly sceptical reporters and commentators on events that impact their local communities. It is also right to be sceptical and subject news stories to as much rigorous analysis as can be fitted into seven days of writing.

That is not going to change.

Like all media outlets, you will get a share of press releases – that happens everywhere. However, with those press releases you will still get original news reporting, shaped for an online audience, and supported and complemented by other unique local media provided by Herald outlets.

Herald Radio has been broadcasting for some time online. Unlike other ‘local’ radio, this is properly local. Local presenters talking about local events. It appeals to a fresh and young audience. The Herald Group is now going to also provide local video news reporting online. From our studios, we will cover local news – Ceredigion news, west Wales news, Welsh national news – and provide those reports online via our online outlets. Those will all feed into The Ceredigion Herald’s future online offer to our readers. It is a new way of approaching local news by a local newspaper group: a fresh way, and a new challenge.

And we will do so in Welsh and in English.

We say it’s a challenge, and it is also a test. We will be finding out what works, what doesn’t work, and what opportunities there are for improvement as we develop and shape our service to you.

We are proud of what we have managed to bring to Ceredigion in the time we have printed and published The Ceredigion Herald. Local news needs to be plural to stop one voice and one viewpoint drowning out all others.

We are going to continue to provide a different voice and different viewpoint. We will just be doing it in a different way.

For The Ceredigion Herald, it’s not the end.

It’s the future.

Community

CERED wins Careers Wales Valued Partners Award

Published

on

CERED staff were presented with a Silver Award Certificate, based on the work the Menter is doing to help students prepare for their future careers, at a special awards ceremony in Cardiff on 14 November.

The Valued Partners Award, which is organised by Careers Wales, recognises the support CERED provides to schools and young people to help them better understand the world of work and more specifically the importance and value of Welsh in the workplace.

Non Davies, CERED Manager said, “CERED is delighted to be recognized as a Valued Partner. The work that Rhodri Francis and the rest of the staff have done delivering Welsh in the Workplace sessions is extremely important to ensure that our young people understand the value of the Welsh language. The information presented often changes young people’s attitudes towards the Welsh language and positively influences their decisions when considering their future.”

Careers Wales creates links between education and employers by bringing schools and businesses together to inform, inspire and engage young people in their future careers.

Launched in 2018, the Business Education Exchange now offers schools the opportunity to engage with over 13,500 employers across Wales through a host of different activities.

As a Valued Partner, CERED has worked with Careers Wales for a number of years now delivering a ‘Welsh in the Workplace’ session to Year 9 pupils as part of ‘Your Choice, Your Future’ days. These career days are held at every Secondary School in Ceredigion on an annual basis.

More than 50 companies from all over Wales attended the awards ceremony in Cardiff, with BBC Radio Wales presenter Jason Mohammed at the helm.

Nikki Lawrence, Chief Executive of Careers Wales, said, “The Valued Partners Award scheme is vital to the work that Careers Wales does, and we really appreciate the support we receive from all our Valued Partners. Ultimately, we would love for employers to contribute to the national curriculum to ensure that the skills students develop will be useful for evolving workplaces.”

“Without our Valuable Partners, we would not have been able to reach so many students so early in the process, for which we are very grateful.”

For more information on how to work with Careers Wales to help raise young people’s awareness and spark their interest in the world of work, email employerengagement@careerswales.co.uk

CERED yn ennill Gwobr Partneriaid Gwerthfawr Gyrfa Cymru

Cyflwynwyd Tystysgrif Gwobr Arian i staff CERED ar sail y gwaith mae’r Fenter yn ei wneud yn helpu myfyrwyr i baratoi ar gyfer eu gyrfaoedd.

Mae Gwobr Partneriaid Gwerthfawr, sy’n rhoddedig gan gwmni Gyrfa Cymru, yn cydnabod y cymorth mae CERED yn ei roi i ysgolion a phobl ifanc i’w helpu i ddeall y byd gwaith yn well ac yn fwy penodol pwysigrwydd a gwerth y Gymraeg yn y gweithle. Cyflwynwyd y wobr mewn seremoni wobrwyo arbennig yng Nghaerdydd ar 14 Tachwedd.

Dywedodd Non Davies, Rheolwr CERED, “Mae CERED yn bles iawn o gael ei gydnabod fel Partner Gwerthfawr. Mae’r gwaith mae Rhodri Francis a gweddill y staff wedi ei wneud yn cyflwyno sesiynau Cymraeg yn y Gweithle yn hynod bwysig i sicrhau bod ein pobl ifanc yn deall gwerth y Gymraeg. Yn aml mae’r wybodaeth a gyflwynir yn newid agweddau pobl ifanc at y Gymraeg ac yn dylanwadu yn bositif ar eu penderfyniadau wrth ystyried eu dyfodol.”

Mae Gyrfa Cymru yn creu cysylltiadau rhwng addysg a chyflogwyr trwy ddod ag ysgolion a busnesau ynghyd i hysbysu, ysbrydoli a thanio diddordeb pobl ifanc yn eu gyrfaoedd yn y dyfodol.

Cafodd y Gyfnewidfa Addysg Busnes ei lansio yn 2018, ac erbyn hyn mae’n cynnig cyfle i ysgolion ddod i gysylltiad â dros 13,500 o gyflogwyr ledled Cymru trwy gyfrwng llu o wahanol weithgareddau.

Fel Partner Gwerthfawr, mae CERED wedi gweithio gyda Gyrfa Cymru ers nifer o flynyddoedd bellach gan gyflwyno sesiwn ‘Cymraeg yn y Gweithle’ i ddisgyblion Blwyddyn 9 fel rhan o ddiwrnodau ‘Eich Dewis, Eich Dyfodol’. Caiff y diwrnodau gyrfa hyn eu cynnal ym mhob Ysgol Uwchradd yng Ngheredigion yn flynyddol.

Roedd dros 50 o gwmnïau o bob cwr o Gymru yn bresennol yn y seremoni wobrwyo yng Nghaerdydd, a Jason Mohammed, cyflwynydd BBC Radio Wales, oedd wrth y llyw.

Meddai Nikki Lawrence, Prif Weithredwr Gyrfa Cymru, “Mae cynllun Gwobrau Partneriaid Gwerthfawr yn hollbwysig i’r gwaith mae Gyrfa Cymru yn ei wneud, ac rydym wir yn gwerthfawrogi’r gefnogaeth a gawn gan bob un o’n Partneriaid Gwerthfawr. Yn y pen draw, byddem wrth ein bodd pe bai cyflogwyr yn cyfrannu at y cwricwlwm cenedlaethol er mwyn sicrhau y bydd y sgiliau mae myfyrwyr yn eu datblygu yn ddefnyddiol i weithleoedd sy’n esblygu.”

“Heb ein Partneriaid Gwerthfawr, ni fyddai modd i ni gyrraedd cynifer o fyfyrwyr mor gynnar yn y broses, ac rydym yn ddiolchgar iawn iddynt am hynny.”

I gael mwy o wybodaeth am sut i weithio gyda Gyrfa Cymru i helpu i godi ymwybyddiaeth pobl ifanc a thanio eu diddordeb yn y byd gwaith, e-bostiwch employerengagement@careerswales.co.uk

Continue Reading

News

Spate of overnight burglaries in Clarach, Bow Street and Ponterwyd

Published

on

POLICE are investigating a spate of burglaries overnight in Clarach, Bow Street and Ponterwyd.

A number of burglaries have been reported, with entry forced to businesses and CCTV cameras damaged or removed.

In Bow Street, entry was forced into an agricultural merchants, where items were taken; and CCTV was removed from a business.

Two vehicles – a VW Passat – registration plate CU16 OAL – and an Audi – registration YT09 TWL – were also reported stolen from a garage in the village.

A VW Crafter – registration plate GM16OTP, along with tools and equipment were stolen from a business in Ponterwyd.

Four businesses at Nantallan Business Park were targeted:

Bikes and steamers were reported stolen from one, a generator and two boxes containing LED lighting from another, a Mitsubishi L200 flatbed truck taken from the third, and tools stolen from a fourth.

Police are treating the incidents as linked, and would like to speak to anyone with information or who witnessed any suspicious behaviour in the Clarach and Bow Street areas.

Continue Reading

News

Police confirm Ellie Bryan, 18, died in collision

Published

on

DYFED-POWYS POLICE can confirm the woman who tragically died following a collision at Commins Coch was Ellie Bryan, from Aberystwyth.
The 18-year-old was a passenger in a Vauxhall Astra which was involved in a collision at around 10pm on Saturday, November 16.
Her family has released the following statement: “We are distraught by our loss of Ellie. She will be missed by us all.
“Ellie was a loving daughter, sister and granddaughter.
“We would like to thank everyone for their support at this devastating time.
“We would appreciate having time to grieve in privacy.”
Police continue to appeal for witnesses or anyone with information about the collision to contact the Serious Collision Investigation Unit.
You can report information online at: http://bit.ly/dppReportOnline, by email at: contactcentre@dyfed-powys.pnn.police.uk or by calling 101.
If you are deaf, hard of hearing or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908. Quote reference: DP-20191116-353.

Continue Reading

Popular This Week