Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Council responds on language call

Published

on

IN RESPONSE to the news that Anglesey Council has confirmed its intention to make the Welsh language its language of administration, members of Cymdeithas yr Iaith in Ceredigion have called on the council there to follow the example.

Talat Chaudhri, Chair of Cymdeithas yr Iaith in Ceredigion said: “We have been calling on Ceredigion County Council for many years now to make Welsh the language of work. Back in 2011 the current council leader, Ellen ap Gwynn, signed a statement promising that the council would move to make Welsh the main language of work.

“Despite creating new strategies and plans over recent years, there has been no announcement of a firm intention to make Welsh the language of administration. There is an opportunity for Ceredigion Council to follow the example of Anglesey Council, and an opportunity for the new Chief Executive, Eifion Evans, to make a significant change if the council announces a plan and implementation schedule to move to making Welsh the main language of work.”

Leader of the Council, Councillor Ellen ap Gwynn told us: “Ceredigion County Council is committed to supporting the Welsh language and culture, and to ensuring that its services and activities serve to promote and facilitate the use of the Welsh Language across the county.

“The Council has adopted the principles that, in Wales, the Welsh language should not be treated no less favourably than the English language, and that persons in Wales should be able to live their lives through the medium of the Welsh language if they choose to do so. The official languages of the Council are Welsh and English and they shall have the same status and validity in the external and internal workings of the Council.”

The Council’s strategic aims for the Welsh language are:

· The Council is committed to establishing itself as a bilingual organisation when we provide services to the public, when we work with partners and in our internal administration.

· To encourage our workforce to take pride in the Welsh language. All Ceredigion County Council services are able to operate with an effective understanding of the bilingual communities served and is able to identify with them.

· To offer service users a language preference when they contact the Council and to ensure continuity of service.

· To respect the fact that individuals can express their views and needs better in their preferred language, and that this is a matter of good practice rather than a concession.

· To work towards ensuring that services are available in both Welsh and English languages; that they are equal in terms of standard and quality and that the public are aware of the availability of these services.

· To increase the use of the language internally by raising awareness among staff of the importance of providing bilingual services. To steadily increase the proportion of staff at all levels who have the ability and confidence to speak and write Welsh, in order to fulfil the principles of the Welsh Language Standards.

· To support the aim of Welsh Government in achieving the objectives set out in their Welsh Language Strategy: Cymraeg 2050: A Million Welsh Speakers.

Cllr ap Gwynn continued: “The Policy for Promoting and Facilitating the Use of the Welsh Language Internally Policy was approved by Cabinet on 28 November. The internal administration of the Learning and Partnerships Directorate mainly operate in the Welsh language.”

News

Four arrested as man remains in ‘critical condition’

Published

on

FOUR men have been arrested after a man was hospitalised in the early hours of Sunday morning (Jan 14).

19-year-old Ifan Richards Owen is in hospital in critical condition after the attack.

The incident took place in High Street, Aberystwyth, at approximately 2:20am.

Four men, aged 19, 20, 23 and 25 have been arrested on suspicion of grievous bodily harm with intent.

They are in police custody.

Police are now appealing for witnesses to contact them as a matter of urgency.

DCI Anthony Evans, of Dyfed-Powys Police, said: “We are issuing a fresh appeal for witnesses to the assault on Ifan Richards Owens, aged 19, which occurred on High Street, Aberystwyth at around 2.20am on Sunday, January 14.

“In particular we would like to speak to anyone who gave first aid to Mr Owens before emergency services arrived.

“Mr Owens remains in hospital in a critical condition.

“We would urge anyone with any information that could assist in our investigation any witnesses to the incident or anyone who may have any CCTV or video footage of the incident to contact police on 101, quoting incident number 402 of January 14. Alternatively, call Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.

“Four men, aged 25, 23, 20 and 19, have been arrested on suspicion of grievous bodily harm with intent and remain in police custody at this time.”

Continue Reading

News

£750,000 funding for highway improvements

Published

on

CEREDIGION COUNTY COUNCIL has recently been awarded almost £750,000 of additional grant funding from the Welsh Government’s Local Transport Fund and Road Safety Capital Grant to carry out further highways improvement schemes in the County.

£596,000 has been allocated from the Local Transport Fund for various schemes across the county which will include removing the pinch point on the C1010 at Gogerddan, near Penrhyncoch. £249,000 of funding is allocated for active travel improvements in Aberystwyth to create an improved shared use path along Boulevard St Brieuc which will continue along the side of the Police Station and up Park Avenue towards Glyndwr Road. A pedestrian crossing on Boulevard St Brieuc will be upgraded to a new toucan crossing, which cyclists can also use alongside pedestrians. This will be the first of its kind in Ceredigion.

The funding will also purchase a new scooter shelter at Plascrug Primary School. Head Teacher Menna Sweeney said: “This is great news because the shelter purchased just 16 months ago following grant funded works on the Avenue cannot cope with current demand due to the amount of children scooting and cycling to the school every day. This is really helping to alleviate the traffic congestion problems previously experienced in the area”.

Two new public cycle repair stands with integrated cycle pumps will be installed in Aberystwyth. One will be placed outside Plascrug Leisure Centre and the other on Aberystwyth University Penglais Campus.

Councillor Alun Williams, Cabinet Member for Transport said: “I’m delighted that we’ve managed to obtain funding to further improve facilities for pedestrians and cyclists. The work will complement the new Parc Kronberg Skate Park and improve the look of this important gateway into Aberystwyth by increasing the number of trees and spreading them wider along Park Avenue as well as renewing the currently uneven section of pavement on the street.”

Additional funding has been allocated to the Cardigan Active Travel Area Year 2 Scheme,  which earlier this year saw a new 20mph zone with traffic calming outside Cardigan Secondary School and a new footway link and pedestrian refuge crossing on Aberystwyth Road. The extra funding will fund footway widening on Pontycleifion Road and the provision of new dropped kerbs to assist mobility and pushchair users to improve the link between the Town Centre and Parc Teifi Industrial Estate.

Deputy Leader of the Council Cllr Ray Quant MBE and Cabinet Member for Technical Services said: “I’m delighted that Ceredigion residents will benefit from a further three quarters of a million pounds funding from the Welsh Government for transport schemes throughout the County and I look forward to seeing the improvements which should be completed by the end of March 2018.”

A Road Safety Capital Grant of £149,963 will fund the replacement of 15 Vehicle Activated Signs. These signs alert drivers exceeding the speed limit to slow down at locations with a history of personal injury collisions.

Continue Reading

News

Over 25 million views for takeaway’s viral video

Published

on

A TAKEAWAY in Tregaron has struck viral gold – again.

Their latest video, featuring a ‘monster kebab’ has had at least 25 million views.

The company’s Facebook page now has over 50,000 likes.

The video was shared on popular video channel LADbible and has over 11.5 million views.

Another page, UniLad, shared the video and has over 9 million views.

The UniLad page said: “With the help of 6 friends, you have 8 minutes to demolish this MONSTER kebab! Who’s on your team?”

In September last year, a ‘hangover cure’ video went viral for the business, racking up millions of views.

At the time, Lisa McEwen, a staff member at the popular takeaway, told The Herald: “One of our customers tagged us in something similar online and our Manager Pasha Pasaoglu – being the business entrepreneur that he is – decided we can make this better! And that’s where the Giant Mix-meat Challenge was born​.

“With Tregaron having such a small population we could never have expected to get this much publicity but it’s gone viral and we are so proud and grateful to all of our customers, regular and new​.”

Continue Reading

Popular This Week