Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Welsh Learners given recognition in Welsh in the Workplace celebrations

Published

on

AN event was held on April 30 at Canolfan Rheidol, Aberystwyth to commend Ceredigion County Council staff that attended learning Welsh courses in the workplace during the last year.

Ceredigion County Council has partnered with the National Centre for Learning Welsh, Aberystwyth University and Ceredigion Language Centre to deliver courses to learn Welsh in the workplace. Over 125 staff members were recognised for their dedication to learn the language by attending regular classes.

One member of staff who’d attended the courses said: “My service has benefitted as I am now trying to have conversations over the phone in Welsh. As I am answering phone calls, if someone starts speaking automatically to me in Welsh, I am usually understanding them first time around and continuing with the task without disrupting the flow of the phone call.”

The Council has secured funding from the National Centre for Learning Welsh to deliver a pilot scheme which will enable the Council to employ a Work Welsh Training Officer for a year, to deliver intensive Welsh lessons in the workplace.

Leader of the Council, Councillor Ellen ap Gwynn welcomed the staff attending the event. Councillor Ap Gwynn said: “On behalf of the Council, I congratulate all the staff that have put the time, effort and determination into attending the Welsh in the Workplace sessions to improve their skills in Welsh. I’d also like to commend the successful partnership working between the Council and the National Centre for Learning Welsh. The new pilot scheme is a positive step to ensure that an excellent level of learning Welsh programmes will be delivered. This will ensure that staff will be able to continue to develop their journey towards fluency in Welsh, for their own benefit including adding value to services across Ceredigion.”

The Council is promoting and facilitating the use of the Welsh language in all aspects of its business. At the end of last year, the Council reinforced its Welsh Language Policy statement, setting out its aims to increase availably and improve quality of its Welsh medium services, and to make it easier for service users to know that they can use the language when accessing services.

Residents can use Welsh when contacting the Council, whether that’s over the phone, through email or when using face to face services.

News

Tributes paid to woman following Lampeter death

Published

on

TRIBUTES have been paid to a woman who died after she was assaulted in a town centre on Thursday (Nov 8).

The woman was taken to hospital with serious injuries following the attack in the Bridge Street area of Lampeter, Ceredigion. The incident happened at approximately 6pm.

Dyfed-Powys Police have formally identified her 39-year-oldold Katarzyna Elzbieta Paszek.

Her family said in a tribute: “As a family we are distraught by our loss of Katarzyna who was 39 and from Lampeter area.  She was a loving mother, daughter, sister and aunt and was loved by so many.

“We would now like time to grieve and would ask to be given privacy in which to do so.”

Two of the four men who were originally arrested in connection with the assault have been released with no further action.

A 40-year-old man remains in custody and a 27-year-old man has been released on bail.

Det Ch Insp Anthony Evans said: “This is now a murder enquiry and I am appealing to anyone with information that could help the investigation, no matter how insignificant you may feel it is, please get in touch.

“I would like to reassure the public that we are not looking for anyone else in connection with the incident.”
H.M Coroner has been informed, the police have confirmed.

Four men from the Lampeter area were arrested in connection with the incident.

A 40-year-old man remains in police custody. A 27-year-old man has been released on police bail.

A 31-year-old man has been released with no further action, and a 37-year-old man has been released with no further action.

The police said that anyone with information that can help officers with their investigation is asked to report it by calling 101. If you are deaf, hard of hearing or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908.

Continue Reading

News

Lampter: Murder inquiry launched after attacked woman dies

Published

on

A WOMAN has died after she was assaulted in a town centre on Thursday (Nov 8).
The woman was taken to hospital with serious injuries following the attack in the Bridge Street area of Lampeter, Ceredigion. The incident happened at approximately 18:00 HRS
Two of the four men who were originally arrested in connection with the assault have been released with no further action.
A 40-year-old man remains in custody and a 27-year-old man has been released on bail.
Det Ch Insp Anthony Evans said: “This is now a murder enquiry and I am appealing to anyone with information that could help the investigation, no matter how insignificant you may feel it is, please get in touch.
“I would like to reassure the public that we are not looking for anyone else in connection with the incident.”
H.M Coroner has been informed, the police have confirmed.
Four men from the Lampeter area were arrested in connection with the incident:-
A 40-year-old man remains in police custody. A 27-year-old man has been released on police bail. A 31-year-old man has been released with no further action, and a 37-year-old man has been released with no further action.
The police said that anyone with information that can help officers with their investigation is asked to report it by calling 101. If you are deaf, hard of hearing or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908.

Continue Reading

News

£25,000 funding for Cwmni Theatr Arad Goch

Published

on

CWMNI THEATR ARAD GOCH in Aberystwyth is set to receive £25,000 as part of the Welsh Government’s funding of community schemes over the next two years.

Alun Davies, Cabinet Secretary for Local Government and Public Services, has announced which organisations are set to benefit from £2 million of Welsh Government funding from the Community Facilities Programme (CFP).

It has been earmarked for 17 projects across Wales aimed at developing community facilities which bring people together.

CFP is a capital grant scheme which funds the development of community facilities; providing opportunities for local people to improve their day to day lives. Grants are available at two levels – up to £25,000 and up to £250,000. The scheme is open to community and voluntary sector organisations, including social enterprises. All applicants are expected to work with partners which can come from the public, private or the third sectors.

Arad Goch aims to create relevant theatre for young people, that inspires, motivates and is memorable. Their work draws on indigenous Welsh material and traditions as well as contemporary and challenging themes and styles.

By touring extensively in Welsh and English around Wales, to theatres, schools, halls and centres, they try to ensure that the widest possible audience, in all corners of the country, have the opportunity to see and enjoy contemporary theatre of the highest order. The funding will help Cwmni Theatr Arad Goch to improve its reception area, fit new windows and commission an arts installation.

Alun Davies said, “The purpose of this funding is to help create resilient communities, where people are directly engaged with local issues. I want our communities to help to deliver the vital local services their people need and I will to continue to empower them to be able to do this. Each of the projects announced today provide opportunities to deliver locally, while improving community cohesion and bringing people together.”

Since the CFP opened in 2015 it has funded 83 projects across Wales with grants totalling £17.7 million.

Continue Reading

Popular This Week