Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Local residents receive New Year’s Honours

Published

on

sian phillips

Award: Sian Phillips

A NUMBER Carmarthenshire residents have received honours this year. Mrs Rosalie Mary James has received an MBE or services to Agriculture in Wales. She is from Llandeilo. In local healthcare, Ms Wendy Angharad Churchouse from Carmarthenshire who is an arrhythmia nurse at Morriston Hospital has received a British Empire Medal for services to cardiac patients in south west Wales. Also in Carmarthenshire, Mrs Erika Walker has received the MBW for voluntary services to the community and Social Enterprises in her home town of Ammanford William Bruce McLernon from Swansea has received the OBE for services to Social Care and Local Government particularly in Carmarthenshire.

A graduate of Durham University, Bruce entered into Public Service with Durham County Council and became Team Leader with Gateshead MBC Social Services Department for an Action Research Project developing personalised care support. In 1986, he went on to be Principal Officer (Mental Health and Learning Disabilities) for West Glamorgan County Council Social Service before taking up the post of Assistant Director (Support Services) in 1988. In 1996, he was appointed Assistant Director (Older People and People with a Physical Disability Services) with the City and County of Swansea. Having spent a further 14 years as Director of Social Care, Health and Housing in Carmarthenshire, Bruce was responsible for creating a new Directorate bringing together Social Services, Housing and Public Protection. Bruce is a Past President of the Association of Directors of Social Service, Cymru and Chaired the Mid and West Wales Health & Social Care Collaborative up until 2014 when he retired from public service.

Council leader Emlyn Dole told The Herald: “I would like to congratulate Bruce on this honour which is very well deserved for all his hard work. As the chair of the health and social care scrutiny committee for two years, I had the pleasure of working with Bruce when he was the director. “He was very easy to work with and was always willing to listen as well as educate. I am delighted that his efforts have been recognised.” In Ceredigion, Mrs Maureen Spowart Davies who is the Secretary of Trustees for the HUTS Workshop bas also received an MBE for voluntary service to people with Mental Health Challenges. She is from Newcastle Emlyn. Also in Ceredigion Miss Valerie Joy Cook has received the British Empire Medal for voluntary service to her local community in Borth. In Pembrokeshire there were two honours. Richard Graham Tovey Honorary Life Member, The Independent Association of Prep Schools, Leamington Spa who lives Haverfordwest received an MBE for services to education.

Pauline Griffiths, the curator at Narberth Museum received a British Empire Medal for services to heritage and the local community. One of Carmarthenshire’s most famous residents says she is overwhelmed with news of her award. Veteran actress Sian Phillips has been recognised in the New Year’s Honours. Phillips, who stole the show in The Archers’ version of Calendar Girls this Christmas, has been made a dame, Buckingham Palace has confirmed. The 82-year-old, who says she has no plans for retirement, is one of Wales’ most successful stage and screen stars and swaps her CBE for a damehood for services to drama. Sian Phillips, who is from Gwaun- Cae-Gurwen, near Ammanford, told reporters: “It’s a very nice thing to happen. When I first heard about it I was a bit overwhelmed – it was totally unexpected. “It’s something I’ve never thought about during my life. I got my first pay check in Wales at the age of 11 and a damehood would have been so remote to me as an ambition at that time and that’s the way it’s stayed. “I just wanted to become an actress and then when I became one I just wanted to get better and better (at the job). I’m not a celebrity – I don’t belong to that culture at all.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

News

Wales’ hospitality sector will prepare to re-open outdoors from 13 July

Published

on

The Minister signalled the first phase of a planned reopening for bars, restaurants and cafes with outdoor spaces following a rapid review of the sector. 

A final decision about outdoor re-opening will be made at the next review of the coronavirus regulations on 9 July and will depend on whether rates of coronavirus are continuing to fall.

Future decisions about indoor re-opening will be made later and will depend on the success of the first phase of outdoor opening.

The Minister will today also confirm the timetable for re-opening outdoor visitor attractions and the partial opening of the tourism industry in Wales for the remainder of the summer season.

If the requirement to stay local is lifted in Wales on 6 July, outdoor visitor attractions will be able to reopen from Monday.

And, subject to the forthcoming review of coronavirus regulations on 9 July, the tourism sector is preparing to re-open self-contained accommodation.

The Minister will today confirm the date that owners of self-contained accommodation can accept bookings is being brought forward to 11 July from 13 July, to help with the pattern of Saturday-to-Saturday bookings.

Minister for International Relations and the Welsh Language Eluned Morgan said:

“Tourism is a vital part of the Welsh economy at a national, regional and local level. I’d like to thank all our industry partners for working with us to carefully reopen the visitor economy.

“A successful, safe and phased return will give businesses, communities and visitors confidence to continue with the recovery of the visitor economy.

“We ask everyone who travels to and around Wales to enjoy their time here, but always to respect local communities. We are looking forward to welcoming visitors back to Wales – but we want everyone to Visit Wales Safely.”

Guidance to help businesses in Wales’ visitor economy has been published this week. Further guidance for cafes, bars and pubs will follow.

Visit Wales has also worked with the other national tourism organisations on a UK-wide industry standard and consumer mark to provide reassurance as the sector works towards reopening.

The Good To Go industry standard and supporting mark means businesses can demonstrate they are adhering to the respective government and public health guidance; have carried out a COVID-19 risk assessment and checked they have the required processes in place. The scheme is free to join and open to all businesses across the industry.

Folly Farm are ready to welcome back its loyal annual pass holders from 8 July and will open to all on 13 July.

Zoe Wright, head of marketing at Folly Farm, said:

“We’ve been preparing for our re-opening for several weeks and are looking forward to welcoming visitors back to Folly Farm, safely.

“We’ve been hugely encouraged by the support we’ve received from our visitors and our local community. Lots of local accommodation providers have been sharing our staying safe re-opening guide ahead of their guests returning.

“We’ve got lots of measures in place to keep our visitors, staff, animals and our wider community safe, including the essential pre-booking of visits so we can limit visitor numbers and provide even more space across our 120-acre site. As an animal attraction, we’re naturally geared up to offer and encourage regular handwashing but we’ve added hand-sanitising stations across the park too.

“Our animals provide a fun way to encourage visitors, especially the younger ones, to follow our social distancing signage with paw prints marking out a safe distance in queuing areas and penguin and pig themed arrows for our one way systems.”

Sean Taylor, Founder & President of Zip World is making preparations to open on 6th of July and said: “As one of North Wales’s biggest outdoor tourist attractions, there is a huge responsibility in the way we restart our operations.  We have a strong sense of community and have an important role to play in rebuilding the region’s visitor economy all of which has to be managed responsibly and firmly in line with the current government guidelines.

“We have spent the last few months rethinking the logistics of our operations to keep staff, customers and the community safe.  To begin with, the reopening will be a staggered approach by only opening two of our three sites initially and 6 of our adventures. This means a reduction in capacity and we have also introduced robust hygiene regimes, clear wayfinding & signage, PPE and the use of tech where possible to reduce consumer touch points. There is now a simple 6 steps guide for all customers to follow before and during their visit – this includes signing the waiver online pre visit, contactless payments etc.”

Continue Reading

News

South West Wales Virtual Open Day 8 July

Published

on

Welsh local authorities, schools, colleges and work-based learning providers will be hosting
a series of Virtual Open Days for Year 11 pupils for the first time this month.

An event specifically for pupils from Pembrokeshire, Carmarthenshire, Ceredigion, Neath
Port Talbot, Llanelli, Swansea and Powys will be held on Wednesday 8 July and will cover a
series of sessions on post-16 options including A Levels at sixth form or college as well as
work-based qualifications.

Jonathan Davies OBE will host the sessions on apprenticeships and traineeships and will be
on hand to field questions about how to apply and get the most from industry-led training
opportunities.

Other sessions will be led by Pembrokeshire College, NPTC Group of Colleges, Coleg Sir
Gar and Coleg Ceredigion as well as Careers Wales and local authorities.

The spread of COVID-19 has not only meant a break in students’ learning, but also the
cancellation of many planned events like open days which were scheduled to take place
throughout the summer.

Open days are vital ways of helping Year 11 pupils to understand all their options for
continuing their education and deciding on the right path for them. It’s also the way pupils
make connections with new people and different environments to support them in making
their decision.

With no indication yet of when face-to-face events might be able to go ahead again, over
220 schools, colleges and work-based learning providers across Wales are partnering with
the Welsh Government to hold virtual sessions for all Year 11 pupils in Wales to make sure
nobody misses out.

Organised by Welsh Government and hosted by Working Wales, the Virtual Open Days will
enable young people across Wales to discover the options for furthering their education in
their area, including what school and college courses are available, as well as training
opportunities like apprenticeships and traineeships, and access to careers advice from
Careers Wales.

Live sessions will be held for each region across Wales from 7 – 10 July, with lots of
additional content available throughout the second week of July and beyond. There will also
be the opportunity to put questions to local careers advisors and learning providers who
know about the provision in your area.

Virtual Open Days will be hosted online, but those without internet access at home will have
the option to phone and speak directly with schools, colleges and work-based learning
providers.

Welsh Government will be providing information about the full range of Virtual Open Days,
as well as links to partner websites and content, on Working Wales where there will also be
advice for those students who are unsure of what they want to do next.

Kirsty Williams, Minister for Education, said: “Now more than ever, it’s vital that young
people are equipped with the skills, information and training they need to find fulfilling work.
“If you’re a young person, you may be unsure of what you want to do after school, or
whether you want to continue in education at all. Open days can play a vital role in helping
access the right education or training, providing a vital insight into the different courses and
ways of learning that are available to young people considering their next options.

“Virtual Open Days are a really innovative way to explore options digitally and will help
young people in deciding what to do next. Whether you are shielding at home, returning to
school to say goodbye for the summer, or are not sure what to do next, our national virtual
open days will ensure learners in every region of Wales have the opportunity to engage and
ask questions at this important time.”

Nikki Lawrence, chief executive of Careers Wales, said: “Deciding what the next step is with
your education is an important time for young people across Wales and we want to make
sure that they are still able to explore the different options that are available.

“During the four days we will be offering additional support from our expert careers advisers
who will be available via our live web chat. This will enable young people who are not sure
what the next step is to get the advice and guidance they need.”

To find out more about Wales’ Virtual Open Days, call Working Wales on 0800 028 4844 or
go to www.workingwales.gov.wales/start-your-story.

Continue Reading

News

Advice for businesses re-opening

Published

on

AS LOCKDOWN restrictions are expected to ease, businesses and building owners are reminded to check the maintenance of their premises as they re-open.

People who manage or own buildings are being asked to follow the latest advice from the Chartered Institute of Environmental Health and the Health and Safety Executive (CIEH).

Particular attention should be paid to water systems not used during the lockdown to help minimise the risk from Legionella bacteria as they prepare to reopen following the lockdown period.

Legionnaires’ disease can be contracted by breathing in small droplets of water suspended in the air which contain Legionella bacteria. Symptoms include fever, a non-productive cough and pneumonia.

Prevention work includes flushing through cold water systems with fresh mains water as well as increasing the temperature of hot water systems to above 60°C if possible to achieve thermal disinfection of the hot water system.

This should be undertaken as part of a thorough risk assessment and may require other works to be done.

More information is also available from the Health and Safety Executive website.

The Food Standards Agency also has guidance for food businesses re-opening their operations. It includes information relating to food safety issues as well as COVID-19 expectations. The link is: https://www.food.gov.uk/business-guidance/reopening-checklist-for-food-businesses-during-covid-19

To confirm your business has taken the necessary measures and is operating in line with the Government guidelines click on:

https://goodtogo.visitbritain.com/your-business-good-to-go-wales

Continue Reading

Popular This Week