A NUMBER Carmarthenshire residents have received honours this year. Mrs Rosalie Mary James has received an MBE or services to Agriculture in Wales. She is from Llandeilo. In local healthcare, Ms Wendy Angharad Churchouse from Carmarthenshire who is an arrhythmia nurse at Morriston Hospital has received a British Empire Medal for services to cardiac patients in south west Wales. Also in Carmarthenshire, Mrs Erika Walker has received the MBW for voluntary services to the community and Social Enterprises in her home town of Ammanford William Bruce McLernon from Swansea has received the OBE for services to Social Care and Local Government particularly in Carmarthenshire.
A graduate of Durham University, Bruce entered into Public Service with Durham County Council and became Team Leader with Gateshead MBC Social Services Department for an Action Research Project developing personalised care support. In 1986, he went on to be Principal Officer (Mental Health and Learning Disabilities) for West Glamorgan County Council Social Service before taking up the post of Assistant Director (Support Services) in 1988. In 1996, he was appointed Assistant Director (Older People and People with a Physical Disability Services) with the City and County of Swansea. Having spent a further 14 years as Director of Social Care, Health and Housing in Carmarthenshire, Bruce was responsible for creating a new Directorate bringing together Social Services, Housing and Public Protection. Bruce is a Past President of the Association of Directors of Social Service, Cymru and Chaired the Mid and West Wales Health & Social Care Collaborative up until 2014 when he retired from public service.
Council leader Emlyn Dole told The Herald: “I would like to congratulate Bruce on this honour which is very well deserved for all his hard work. As the chair of the health and social care scrutiny committee for two years, I had the pleasure of working with Bruce when he was the director. “He was very easy to work with and was always willing to listen as well as educate. I am delighted that his efforts have been recognised.” In Ceredigion, Mrs Maureen Spowart Davies who is the Secretary of Trustees for the HUTS Workshop bas also received an MBE for voluntary service to people with Mental Health Challenges. She is from Newcastle Emlyn. Also in Ceredigion Miss Valerie Joy Cook has received the British Empire Medal for voluntary service to her local community in Borth. In Pembrokeshire there were two honours. Richard Graham Tovey Honorary Life Member, The Independent Association of Prep Schools, Leamington Spa who lives Haverfordwest received an MBE for services to education.
Pauline Griffiths, the curator at Narberth Museum received a British Empire Medal for services to heritage and the local community. One of Carmarthenshire’s most famous residents says she is overwhelmed with news of her award. Veteran actress Sian Phillips has been recognised in the New Year’s Honours. Phillips, who stole the show in The Archers’ version of Calendar Girls this Christmas, has been made a dame, Buckingham Palace has confirmed. The 82-year-old, who says she has no plans for retirement, is one of Wales’ most successful stage and screen stars and swaps her CBE for a damehood for services to drama. Sian Phillips, who is from Gwaun- Cae-Gurwen, near Ammanford, told reporters: “It’s a very nice thing to happen. When I first heard about it I was a bit overwhelmed – it was totally unexpected. “It’s something I’ve never thought about during my life. I got my first pay check in Wales at the age of 11 and a damehood would have been so remote to me as an ambition at that time and that’s the way it’s stayed. “I just wanted to become an actress and then when I became one I just wanted to get better and better (at the job). I’m not a celebrity – I don’t belong to that culture at all.”
It’s About Time
THIS January, Ceredigion Museum are proud to exhibit artwork by the portrait painter Seren Morgan Jones, originally from Aberystwyth and the third generation of women artists in her family.
Jones follows in the footsteps of her grandmother Margaret Jones, whose work forms part of the Ceredigion Museum collection. The exhibition will be followed in January 2019 by a retrospective show of work by her grandmother Margaret Jones who celebrates her 100th birthday this December.
It’s About Time is an amalgamation of two distinct bodies of work created by Seren Morgan Jones; ‘History’s Eyes’ documenting Welsh women from the 19th century and ‘Portraits of Protesters’ a collection of paintings documenting Welsh suffragists at the beginning of the twentieth century.
Drawing inspiration from historical aesthetics and references, but expanding the scope of traditional portraiture, Jones redefines and re-imagines the historical narrative, and through this creating a place for women within the Welsh visual story. The paintings take on an additional layer of importance and meaning when shown in the context of Ceredigion Museum; which houses a large collection of items representing the culture and history of the county. The collection is home to many items that have been donated by women, but we too often don’t have the narrative of those women’s lives. Jones used the Ceredigion Museum collection of welsh costume as research for her paintings depicting women in welsh traditional garb; the women largely remain nameless and faceless in our displays and yet here, in Jones’ work those women’s histories are now brought to life.
The portraits are powerful and direct; the eyes gaze unswerving to create an utterly distraction-free moment between viewer and painting which seeks to challenge and question. The portraits are imagined and shaped from stories and photographs of women rather than actual bygone figures. In the creation of these false portraits, in a style that references that of the tradition of Welsh Masters; Jones places her and the women whom she is portraying within this cultural narrative.
Of her work, Jones says: “I create an alternative image of Welsh women to counter the representation often seen in tourist shops. Some would argue that this is the only ubiquitous presence of women from Wales’ past. It is important that the viewer can relate to these women and for this they must seem to have once lived.”
Join Ceredigion Museum for the official opening of the exhibition on 27 January at 2pm. The exhibition will be opened by the renowned artist William Wilkins.
The exhibition is a partnership project with TEN gallery Cardiff and will run from 20 January until 16 April 2018 at Ceredigion Museum. For more information please contact Assistant Curator Alice Briggs, firstname.lastname@example.org or 01970633086.
Four arrested as man remains in ‘critical condition’
FOUR men have been arrested after a man was hospitalised in the early hours of Sunday morning (Jan 14).
19-year-old Ifan Richards Owen is in hospital in critical condition after the attack.
The incident took place in High Street, Aberystwyth, at approximately 2:20am.
Four men, aged 19, 20, 23 and 25 have been arrested on suspicion of grievous bodily harm with intent.
They are in police custody.
Police are now appealing for witnesses to contact them as a matter of urgency.
DCI Anthony Evans, of Dyfed-Powys Police, said: “We are issuing a fresh appeal for witnesses to the assault on Ifan Richards Owens, aged 19, which occurred on High Street, Aberystwyth at around 2.20am on Sunday, January 14.
“In particular we would like to speak to anyone who gave first aid to Mr Owens before emergency services arrived.
“Mr Owens remains in hospital in a critical condition.
“We would urge anyone with any information that could assist in our investigation any witnesses to the incident or anyone who may have any CCTV or video footage of the incident to contact police on 101, quoting incident number 402 of January 14. Alternatively, call Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.
“Four men, aged 25, 23, 20 and 19, have been arrested on suspicion of grievous bodily harm with intent and remain in police custody at this time.”
Ifan’s family said in a statement: “Ifan is a kind and gentle person, and we have been overwhelmed with messages of support from family, friends, as well as Ifan’s school friends, teachers, university friends, and sports teams, who are all sending their best wishes for Ifan, who is desperately ill following this incident in Aberystwyth.
“Ifan’s only choice for university was Aberystwyth, he had no interest in any other university and absolutely loves the town. He plays football and rugby for the Geltaidd Football and Rugby Clubs and is enjoying his second year studying Criminology at Aberystwyth University.”
Ceredigion MP welcomes 7-year Lottery investment in Llandysul
RURAL FUTURES, a new 7 year programme funded by the Big Lottery Fund, will be rolled out in 10 communities across Wales, including Llandysul in Ceredigion.
Professional advice will be available to help the town create effective long-term solutions to the challenging issues they face.
Rural Futures is delivered by Severn Wye Energy Agency and the BRO Partnership. Llandysul was chosen following a period of research into local economic and social statistics, and liaising with local councillors and staff in numerous community support organisations and community groups.
The decision was finalised following the public meeting held by Ben Lake MP and Elin Jones AM in Llandysul on November 3 whereby over 150 local people came to discuss the town’s future. This meeting helped the Rural Futures team identify that Llandysul would greatly benefit from support to address a number of local and rural issues.
Ben Lake, MP for Ceredigion said: “I am delighted that the successful public meeting held in November played a part in securing this substantial investment. Rural communities such as Llandysul are currently facing enormous challenges and I’m confident that this innovative programme will provide valuable guidance and support to the community as it seeks to come up with ambitious, creative and practical solutions that will regenerate the town.”
Elin Jones, AM for Ceredigion said: “This is excellent news for Llandysul. This programme will give the community the opportunity to take ownership of future plans and projects and implement vital improvements to the town on their own terms.”
The Rural Futures team will work with the community of Llandysul and will also work in partnership with public bodies and local organisations, who are already operating in the area, to add value where possible to their efforts.
Keith Evans, County Councillor for Llandysul said: “Having worked closely with the Rural Futures team over the past few months, I’m extremely pleased that Llandysul has been chosen as one of the 10 communities across Wales to benefit from this programme. I look forward to further collaboration over the next 7 years as we seek to regenerate and invigorate the town.”
Ruth Bates, the Big Lottery Fund’s Communications Officer commented: “This is a new approach for the BLF and in keeping with our aim of putting people in the lead, we see the Rural Futures programme as a fantastic opportunity to deliver real benefits to communities, as well as informing future policy and funding in Wales.”
Popular This Week
News14 hours ago
Four arrested as man remains in ‘critical condition’
News6 days ago
Bodlondeb closes doors for last time
News2 days ago
Over 25 million views for takeaway’s viral video
News2 days ago
£750,000 funding for highway improvements
News2 weeks ago
Taxi driver jailed for seven years over child sexual assault
News2 weeks ago
Police concerned for missing 17-year-old
News1 week ago
Father and son protest RNLI ‘taking vital equipment away’
News5 days ago
Morgan, 7, loses long battle with cancer