Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Cered campaign in Lampeter

Published

on

siarteriaith2016undeb-amethwyr-cymru-llanbed

Mared Rand Jones, Ceredigion Regional Executive Officer at Farmers Union Wales, and her colleagues celebrate receiving their Gold certificate outside the Ceredigion office.

STAFF from Cered, the Welsh Language Initiative in Ceredigion, campaigned around Lampeter to celebrate the ‘Shwmae Sumae’ day.

The day is organised by Dathlu’r Gymraeg, a network who celebrate the success of the Welsh language and call for action to ensure its future. The aim of the campaign is to urge people to start conversations in Welsh in order to make the language much more prominent and to show that the language belongs to everyone in Wales, whatever their language ability.

Having recently secured the commitment of over fifty businesses, groups and organisations to the Ceredigion Language Charter in Lampeter, it was a chance for Cered staff to revisit the businesses to promote the day. The Ceredigion Language Charter was developed by the partnership group Dyfodol Dwyieithog, a Bilingual Future Executive Group on behalf of the Ceredigion Public Services Board, to raise awareness of the Welsh language and bilingual services that are provided across Ceredigion. The project is managed by Cered.

It was an opportunity for Cered staff to present Charter certificates and ‘iaith ar waith’ badges as well as encouraging local businesses to initiate their conversations with  “Shwmae?

Mared Rand Jones, Ceredigion Regional Executive Officer at Farmers Union Wales, said “We at Farmers Union Wales are very pleased to accept a Gold certificate for the Ceredigion office. It is essential to provide a bilingual service and to promote the Welsh language to our customers. The certificate has taken pride of place and can be clearly seen in the reception.”

Since its launch, over 330 businesses and organisations have signed up and received a bronze, silver or gold award for services provided through the medium of Welsh and bilingually. The Ceredigion Language Charter is open to every organisation, institution, service club or business in Ceredigion.

“What is exciting about the Charter is that it provides an opportunity for the business or organisation to consider its Welsh and bilingual service and if there is anything additional that could be altered to serve the residents of the county.” says Lynsey Thomas, Cered Manager, “It’s always a challenge within this competitive market, but the Welsh language is a valuable marketing tool for businesses and organisations within Wales and it can be satisfying and rewarding in so many ways.”

The Leader of Ceredigion County Council, Councillor Ellen ap Gwynn, said:, “The response in Lampeter has been great  with several of the businesses and their customers willing  to demonstrate support for the Welsh language. The simplest thing, like greeting in Welsh, is something that everyone in the community can be involved with – Welsh speakers, learners and non-Welsh speakers.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

News

Views sought on Aberaeron coastal defence scheme

Published

on

ABERAERON has a dynamic coastline with a legacy of flooding and damage from storms. These events continue today and with the onset of climate change and the predicted rises in sea levels these events are likely to increase in frequency and severity. Aberaeron is exposed to a wide range of wave conditions from the North-West and South-Westerly directions; with storm waves entering through the harbour entrance causing overtopping of the harbour walls and in extreme conditions overtopping the inner secondary wall. Storms in December 2013, January 2014 and October 2017 led to the closure of Quay Parade and overtopping of the current defences within the harbour and south beach.

Councillor Dafydd Edwards, Cabinet Member with responsibility for Highways and Environmental Services said, “Ceredigion County Council along with the Welsh Government are committed to protecting the town. The Welsh Government have provided funding to design a scheme that will prevent the surrounding area suffering from future storms. It is predicted that 168 properties will be at risk of flooding by 2111 if nothing is done. The Council has engaged Atkins Consultants to design such a scheme. After investigating the effectiveness of various coastal defence options, they are seeking views on the scheme that is being put forward as the modelling confirms that it meets the current and future flood protection requirements.

The main aims are to protect the coastline from rising sea levels and storms; to protect people and property from flooding and to reassure residents and businesses that measures are in place to prevent flooding and coastal erosion. Opportunities for improved facilities, connectivity, investment and the re-design of open space within the harbour will be provided within the scheme and it will also enable other investment opportunities to be investigated.”

The Council is undertaking a public consultation which will allow residents and visitors to provide their views on the scheme. This which will include changes to South Pier, an extension to North Pier and the introduction of flood defence walls around the harbour areas. Feedback received will be taken into account during any detailed design for the scheme.

The consultation is available on the Council’s website at www.ceredigion.gov.uk/consultations with an opportunity to provide feedback. The consultation is open from 22 September 2020 until 20 October 2020. Due to the current Covid-19 pandemic restrictions, the public consultation will be held on-line only. Should you have any queries, contact clic@ceredigion.gov.uk or 01545 570881.

Continue Reading

News

Lampeter to have its say on £10,000 funding for community groups

Published

on

Community groups in Lampeter will soon have the chance to apply for funds from a pot of £10,000
committed by Dyfed-Powys Police Police and Crime Commissioner Dafydd Llywelyn.
The commissioner has called on groups to take advantage of funding for projects that aim to
improve safety in the area.

Mr Llywelyn has committed £140,000 for Neighbourhood Policing Teams to spend within the
communities they serve. Each team will receive £10,000, with communities themselves voting on
how the money is allocated.

Lampeter is next on the list of events – and the NPT is calling on partner organisations and people
who live or work in the town to join forces and form a community planning group to make key
decisions.

Mr Llywelyn said: “I have committed to fund this new and innovative approach to community
funding as I think it’s vital that local residents have a say in how money is spent in their local area.
“They are best placed to work with the police, and indeed other partner agencies, to identify where
the money is needed and what would most benefit the local communities.
“Communities should be influencing the decisions.

“I urge the various community groups in Lampeter to consider the funding that I have made
available, and to contact the Lampeter NPT to discuss ideas, so the whole community can work
together to improve community safety.”

The planning group will attend several meetings – either socially distanced or online – over the next
few months to agree on key decisions and planning. Details will then be released on how groups can
apply for the funding, and an event will take place, giving people a chance to vote on which projects
should benefit.

Superintendent Ifan Charles, force lead on participatory budgeting, said: “Participatory budgeting is
a way of giving communities a greater say in how their community evolves.

“Problem solving to find long term solutions to solve the issues that cause communities the greatest
harm, is at the core of our new neighbourhood policing model.

“Through informed community engagement and problem solving, the new neighbourhood structure
should reduce the long-term harm for our communities and with that, demand on our response
officers, but this will only work if our communities and partners are equally engaged.
“Participatory budgeting has worked really well elsewhere and I’m really excited to lead the
introduction of this innovative approach here.”

If you live, work or play in Lampeter and would like to be involved, or if you have any questions,
please register an interest at LampeterPB@dyfed-powys.pnn.police.uk
Follow the NPT on Twitter at @LampeterPolice for further updates. #LampeterPB

Continue Reading

News

Newtown: Online threat to ‘use of firearms at a school’ lead to swift police action

Published

on

DYFED-POWYS POLICE was made aware this morning, the force said, of “utterly irresponsible and scaremongering posts” on Facebook, suggesting that the authors of the posts were going to use firearms at a school in the Newtown area.

The posts were by individuals local to Newtown, and police acted swiftly to address this, which resulted in the arrest of three local men, aged 20, 21 and 27 on suspicion of malicious communications and public order. As part of the initial response schools were also given advice to be vigilant.

A spokesman said: “Understandably the posts caused serious concern in the area, and unfortunately the subsequent rumours led to misunderstandings. This is turn led to calls to the police alleging there was a man with a firearm seen outside Newtown High School.

“Police had to respond appropriately to these calls based on the threat allegedly posed, and a firearms unit was sent to the school. We can confirm that there was no man at the school, and when we have delved further into the detail of the calls, it has transpired that they were as a result of the rumours circulating, and not based on first-hand accounts.

“Police have also carried out thorough searches as a result of the arrests, and no weapons have been recovered. The local Neighbourhood Policing Team will also be present at the school at home time to reassure and inform parents, pupils and staff.

“We hope this clarification will reassure the community of Newtown that there is no threat to schools in the area, and the matter was dealt with seriously and swiftly. We would also appeal to everyone to stop sharing the posts and any associated rumours, in order to prevent any further unsubstantiated fear and alarm in the area.”

Continue Reading

Popular This Week