Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Council responds on language call

Published

on

Committed to supporting Welsh language and culture: Cllr Ellen ap Gwynn

IN RESPONSE to the news that Anglesey Council has confirmed its intention to make the Welsh language its language of administration, members of Cymdeithas yr Iaith in Ceredigion have called on the council there to follow the example.

Talat Chaudhri, Chair of Cymdeithas yr Iaith in Ceredigion said: “We have been calling on Ceredigion County Council for many years now to make Welsh the language of work. Back in 2011 the current council leader, Ellen ap Gwynn, signed a statement promising that the council would move to make Welsh the main language of work.

“Despite creating new strategies and plans over recent years, there has been no announcement of a firm intention to make Welsh the language of administration. There is an opportunity for Ceredigion Council to follow the example of Anglesey Council, and an opportunity for the new Chief Executive, Eifion Evans, to make a significant change if the council announces a plan and implementation schedule to move to making Welsh the main language of work.”

Leader of the Council, Councillor Ellen ap Gwynn told us: “Ceredigion County Council is committed to supporting the Welsh language and culture, and to ensuring that its services and activities serve to promote and facilitate the use of the Welsh Language across the county.

“The Council has adopted the principles that, in Wales, the Welsh language should not be treated no less favourably than the English language, and that persons in Wales should be able to live their lives through the medium of the Welsh language if they choose to do so. The official languages of the Council are Welsh and English and they shall have the same status and validity in the external and internal workings of the Council.”

The Council’s strategic aims for the Welsh language are:

  • The Council is committed to establishing itself as a bilingual organisation when we provide services to the public, when we work with partners and in our internal administration.
  • To encourage our workforce to take pride in the Welsh language. All Ceredigion County Council services are able to operate with an effective understanding of the bilingual communities served and is able to identify with them.
  • To offer service users a language preference when they contact the Council and to ensure continuity of service.
  • To respect the fact that individuals can express their views and needs better in their preferred language, and that this is a matter of good practice rather than a concession.
  • To work towards ensuring that services are available in both Welsh and English languages; that they are equal in terms of standard and quality and that the public are aware of the availability of these services.
  • To increase the use of the language internally by raising awareness among staff of the importance of providing bilingual services.
  • To steadily increase the proportion of staff at all levels who have the ability and confidence to speak and write Welsh, in order to fulfil the principles of the Welsh Language Standards.
  • To support the aim of Welsh Government in achieving the objectives set out in their Welsh Language Strategy: Cymraeg 2050: A Million Welsh Speakers.

Cllr ap Gwynn continued: “The Policy for Promoting and Facilitating the Use of the Welsh Language Internally Policy was approved by Cabinet on 28 November. The internal administration of the Learning and Partnerships Directorate mainly operate in the Welsh language.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Health

Give someone “the best gift” this Christmas by giving blood in West Wales

Published

on

A MOTHER who needed in-the-womb blood transfusions during her pregnancy and a man who depends on regular, lifesaving blood donations are encouraging communities across Wales to give “the best gift” this Christmas by donating blood.

The Welsh Blood Service is preparing to face Winter pressures on its services and is hoping their new Christmas campaign, “the best gift” will raise awareness about the importance of donating blood and the lifesaving difference it makes.

Last December over 900 donations of blood and blood products were needed across Ceredigion, Carmarthenshire and Pembrokeshire to provide care to patients at Prince Philip, Withybush, Bronglais and Glangwili hospital. 

These donations play a vital role by supporting a range of treatments from helping recovering accident victims and patients with blood cancers to supporting mothers and new-born babies during childbirth.

Blood donations were needed during both pregnancies for mother of two, Shelley Parry. After her own life was saved during her first pregnancy, Shelley received several more blood transfusions directly into her womb to keep her youngest daughter alive.

Shelley explains: “Receiving blood is truly the best gift we have ever received. We’re forever indebted as a family to those who have taken the time to donate. Without the generosity of blood donors, quite simply, we wouldn’t be parents. Thanks to their selfless act, we can look forward to Christmas together as a family.

“It only takes one hour of your time to donate, if you can, please consider donating.”

Giggs and his daughter

Also supporting the campaign is blood recipient Giggs Kanias. Since birth, Giggs has received over 1,000 blood transfusions as part of his treatment for beta thalassaemia major, a severe blood disorder. Thanks to blood donors, Giggs is looking forward to celebrating Christmas with his family.

Giggs said: “I am so thankful to the incredible people who give blood. When I’m in hospital, I stare at the bags of blood being transfused into me and always wonder, who is the person that has helped me?

“I know the difference these people have made to my life and I’m so grateful to each and every one of them. Without their generosity, I wouldn’t be here today, I wouldn’t be a dad, or have had the opportunity to see my daughter grow up. Receiving blood is truly the best gift anyone could ever receive.”

Alan Prosser, Director of the Welsh Blood Service, said: “For patients like Giggs, receiving blood will be the best gift they receive this Christmas. It truly is the best gift you can give.

“Blood products have a short shelf life and is needed by hospitals 365 days a year, including Christmas day, to help support patients in need, which is why we can’t stop collecting.”

The Welsh Blood Service provides lifesaving blood products to 20 hospitals across Wales and four Wales Air Ambulance aircraft for use in emergencies.

Alan continues: “It is critical the service prepares. We need to build up blood stocks ahead of a potentially challenging winter, where seasonal illnesses and Covid-19 may exacerbate the usual winter pressures faced by the NHS.

“We are reaching out to communities across Wales to ask them to make a lifesaving blood donation and give “the best gift” this festive season.”

Do something amazing this Christmas. Give someone the best gift. Give blood. If you are aged 17 or over, book to give blood at: www.wbs.wales/Xmas21 or call 0800 252 266 today.

Appointments are available in Pembrokeshire on 7 December and January 6 and 20 in Tenby, 16 December and 27 January in Crymych, 20 December and 17 January in Haverfordwest, 10 January in Letterston Village Hall and 21 January in Milford Haven. 

Appointments are available in Carmarthenshire on 10 December in Pontyberum, 29 December and 13 January in Carmarthen, 28 January in Kidwelly Community Hall, 23 and 24 December and 4, 12 and 25 January in Parc Y Scarlets and 31 January in Llandeilo.

Appointments are available in Ceredigion on 14 December in Newcastle Emlyn, 14 January in Aberaeron and 18 January in Lampeter.

Continue Reading

News

The west Wales family on standby to save lives at sea this Christmas

Published

on

VOLUNTEERING with the RNLI is a real family affair for the Barbers from Cardigan, with all four family members prepared to swap turkey and tinsel for turbulent seas this Christmas.  The RNLI is calling on the public to support them and the thousands of other volunteer crew on call by giving to the charity’s Christmas appeal.

For mum Amanda and daughter Madeleine, 18, it will be their very first Christmas on call. Both have followed in the footsteps of proud dad Tony who has volunteered on the crew of Cardigan RNLI for the past 12 years and son Leo, 20, who joined the RNLI following his 17th Birthday. The family will be spending their Christmas Day at nearby ‘New Life Church’, ensuring those who are in need of a meal on 25 December have food and company. However, they will have the perfect excuse to leave the washing up should they all have to leave in a hurry to respond to an emergency at sea.

Later in the afternoon, they plan to get together and enjoy a Christmas meal at home, but with a watchful eye on their pagers.

Madeleine says: ‘I realise our Christmas may not be a traditional one and to my friends it seems strange that we may all have to dash down to the station whatever time of day or night the call may come. I don’t really give it a second thought; I’m actually looking forward to being on call for the first time this Christmas and being able to help someone in need.

‘Previously when the pager goes off, dad, Leo and I have left mum at home. She’s so proud of us all but obviously is filled with apprehension as to when we may be back. We’re thrilled she’s decided to join us too and volunteer as part of the shore crew.

‘Being part of the RNLI is something Leo and I have always wanted to do as soon as we turned 17. Hearing dad talk about successful shouts has really motivated us all to want to get involved. We’re so thankful for all the support we have from the community and it is humbling to think people give so generously to enable us to do what we do.’

I would like to thank everyone in advance who gives towards our Christmas appeal this year.

‘This year, I hope people can do what they can to support the Christmas campaign and help the RNLI to save every one.’

The family run a boat trip business not too far away from the station, which means they are all ideally placed to be close by should the pagers sound. In the winter months, Madeleine works opposite the station at a local café, Crwst, who are very supportive allowing her to leave and attend shouts whilst at work.

Amanda says: ‘With the rest of the family on the crew, I know how vital, challenging, yet rewarding volunteering with the RNLI is. After many years of watching Tony run from the house at a moment’s notice and in the years that followed Leo, then Madeleine; I no longer had a reason not to join them. Now, rather than waiting and wondering what the outcome of a shout is, I can be on hand at the station supporting them and the rest of the team together, serving the mission of saving lives at sea. This Christmas if the pagers go off at least I won’t be left home alone holding the turkey!’

Over the past decade, RNLI lifeboats have launched over 1,200 times during the festive period. But these rescues would not be possible without donations from the RNLI’s generous supporters, helping to fund the essential kit, training and equipment needed by lifeboat crews all year round.

With thousands of volunteers around the UK and Ireland, each RNLI crew member signs up to save every one from drowning – it has been the charity’s mission since 1824.

Matt Crofts, RNLI Lifesaving Manager for Wales says: ‘With the increase in staycations and more people than ever heading to the coast, it has been an exceptionally busy year for our crews.

‘Even at Christmas, our lifesavers are ready to drop everything at a moment’s notice and rush to the aid of someone in trouble on the water. At this time of year, the weather’s at its worst and lives are on the line.

‘We know that every time our crews go out they hope for a good outcome, but sadly this sometimes isn’t the case. We hope that this year’s Christmas appeal will show people just how tough it can be, but also that with their help we can get so much closer to our goal of saving every one.’

Continue Reading

Health

Council makes available wellbeing and mental health support for social care providers

Published

on

The programme will run until March 2022

IN RECOGNITION of the important work of the social care sector and impact of the Covid pandemic on social care providers and their staff, Ceredigion County Council has made available a programme of wellbeing and mental health support sessions.

The programme consists of Wellbeing and Mental health Awareness, Mental Health First Aid (Adults and Youth) and also offers facilitated support sessions.

The programme of events will run from December through to March 2022.

Any social care provider, carer or personal assistant can request more information or book a place on these sessions by emailing Dysgu@ceredigion.gov.uk

Continue Reading

Popular This Week