Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Welsh broadcasting campaigner faces prison over campaign

Published

on

A 68-YEAR OLD from Ceredigion faces prison in an effort to devolve powers over broadcasting to Wales after saying she will not pay a court penalty of £220 last Wednesday (Apr 3).

68-year old Eiris Llywelyn, from Ffostrasol in Ceredigion, is the third person to face court over her refusal to pay for her TV licence as part of the campaign for broadcasting powers for Wales.

She is the first person to refuse to pay court penalties and so risk a prison sentence. Campaign group Cymdeithas yr Iaith says securing broadcasting powers for Wales is essential to sustain the country’s young devolution settlement. According to opinion polling, fewer than half of the Welsh public know that responsibility over health is devolved to the Senedd in Cardiff. Over eighty people are currently refusing to pay for their licence fees in an effort to transfer control over TV, radio and online communication from Westminster to Wales.
Speaking from the court in Aberystwyth, Eiris Llywelyn commented: “This campaign is as important as the fight to establish S4C back in the seventies and eighties. It’s a fight for the future of our language, our communities and for our democracy. Democracy is impossible without powers over the media – and a media which reflects our values and our culture – so that we see the world through a Welsh window. Devolving the broadcasting system is as important as the political system itself.
“The current system is run from Westminster. Every day, we’re treated as part of England by all the British broadcasters, and it is British propaganda which is broadcast to us in Wales. Westminster holds the reins. That’s what’s responsible for our current broadcasting backwater in Wales.

It’s why we only have one television channel – and even its financial and editorial independence hangs in the balance – one radio station and a few hours on a second one. The commercial companies have free reign to do whatever they wish with local radio and get rid of the few Welsh language hours which used to be broadcast.
“The lack of other platforms is terrible and Wales is far behind in the digital revolution. The language won’t live unless it’s used on every type of media and is the natural language of the digital media in Wales. The lack of Welsh language content on the web is a matter of concern; if the language is not visible and does not adapt to the digital age it has no future.”

Aled Powell from campaign group Cymdeithas yr Iaith added: “Eiris has taken a very brave stand for our young democracy in Wales; we’re very grateful to her. Decisions about broadcasting in Wales should be made by the people of Wales. We’ve had enough of MPs in London cutting the Welsh media, and presiding over a system which gives so little attention to Wales and doesn’t reflect our lives. We’re pushing for the devolution of communication and broadcasting powers for the sake of Wales’ democracy, as well as our language. The lack of Welsh content in the media is a threat to devolution, and it must be tackled.”

Campaign group Cymdeithas yr Iaith has published its own proposals for a devolved system of broadcasting. They claim that tens of millions of pounds extra would be available to invest in Welsh content on TV, radio and online through devolution with control over the licence fee and a new tax on big new media businesses like Netflix, YouTube and Facebook. According to a YouGov opinion poll published last year, 65% of people in Wales favour devolving powers over broadcasting to the Senedd in Cardiff.

News

New Quay RNLI rescue two people in the water

Published

on

ON FRIDAY (Jul 16), New Quay RNLI’s inshore lifeboat was requested to launch by HM Coastguard following reports of two people in the water off Ynys Lochtyn, near Llangrannog, having capsized their kayak. 

At 10.40am New Quay’s inshore lifeboat Audrey LJ launched with three volunteer crew members on board and made good speed down the coast in excellent weather conditions. 

Huw Williams, New Quay RNLI’s helm said, “When we arrived on scene we found one person had made it back onto the kayak and one still in the water. Both had been in the water for 30 minutes and were struggling in the tidal current so it was important that we got them on board to be assessed.  

“The Coastguard Rescue Helicopter was also tasked but was stood down after we confirmed that both casualties were safe and well, with no injuries. 

“Having got the casualties and the kayak onto the lifeboat we transferred them to Llangrannog beach where we handed over to the RNLI lifeguards and the New Quay Coastguard rescue team.” 

It was also a first shout for New Quay RNLI’s newest crew member, Will Best.  

Will is an international yachtsman and, sailing on the yacht Alegre, he has chalked up wins in both the Rolex Middle Sea and Giraglia Races. He was also navigator on board the winning 2011 Sydney to Hobart race boat Loki. As well as sailing competitively, Will specialises in the design and installation of electronic systems on Grand Prix race boats and super yachts. He has also worked with a number of America’s Cup and Volvo race teams.  

Roger Couch, New Quay RNLI’s Lifeboat Operations Manager said, “Will brings a wealth of seafaring knowledge and is a great addition to the crew. Welcome on board Will!” 

Will added, “It has been great to join the New Quay RNLI crew. They are a great team and I’m glad I’ve got my first shout under my belt.”

Continue Reading

News

Man, 22, charged with murder of John William Bell in Cardigan

Published

on

A CARDIGAN man has been charged with murder after a man’s death in Ceredigion.

Dyfed-Powys Police said 22-year-old Ashley Keegan, of Golwg y Castell, Cardigan, has been charged with his murder.

A Dyfed-Powys Police spokesperson said: “Dyfed-Powys Police can confirm that Ashley Keegan, aged 22, of Golwg y Castell, Cardigan, has been charged with the murder of John William Bell.

“Keegan will appear at Swansea magistrates court on Saturday 24th July 2021.

“John’s family continue to be supported by specialist officers and the investigation is grateful for the support of the community whilst enquiries were conducted.”

This is the second major incident in the same area this month.

Another man was charged with making threats with a knife, he is again from Golwg y Castell.

Dyfed-Powys Police said they received a number of calls reporting a man brandishing a knife towards another man in Maesyfelin, Cardigan, at around 4.20pm on Wednesday (July 14).

Several police units swiftly made their way to the area, but the suspect had fled.

Dean Thomas, aged 25, was quickly located at his home in Golwg y Castell, where he was arrested on suspicion of affray and taken to custody.

Mobile phone footage was gathered from people at the scene, and statements were taken from witnesses.

Cardigan Inspector Owen Williams said: “Thanks to the swift attendance of officers, there were a number of people present who were able to provide evidence to assist with our enquiries.
“Thomas also made a significant statement linking himself with the incident, and was charged within hours of being arrested.

“I hope the speed with which we carried out enquiries into this incident reassures people living in Maesyfelin, who were naturally very concerned by what had happened.”

Thomas was charged with threatening a person with a blade or sharply pointed article in a public place and appeared at Aberystwyth Magistrates’ Court on Thursday, July 15 where he admitted the offence.

He will be sentenced on July 29 at Swansea Crown Court.

In relation to the murder, anyone with information that could help officers with their investigation is asked to report it to Dyfed-Powys Police, either online at: https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk, or by calling 101 and quoting Op Reedham. If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908. Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org.

Continue Reading

News

Devastated family’s tribute to ‘loving and devoted’ son

Published

on

THE FAMILY of the 37-year-old man who died in Cardigan in the early hours of Wednesday morning (Jul 21) have said he will be “hugely missed by all that loved him”.

John Bell, who lived in the town, was found on the road to Cardigan Bridge at around midnight.

His family has issued this statement: “We are devastated at the loss of John.

“He was a loving and devoted Son, Brother, Father and Uncle and he will be hugely missed by all that loved him. 

“We ask for privacy at this time.”

John’s family is being supported by specially trained officers.

A 22-year-old man arrested on suspicion of murder remains in police custody.

Detective Superintendent Paul Jones said: “Our thoughts go out to John’s family at this very difficult time.

“We are currently focussing our investigation in Golwg Y Castell and the road between there and Cardigan Bridge, where Mr Bell was located.

“We are appealing for any witnesses who may have seen or heard an altercation in that area during the evening of Tuesday, 20 July, particularly the latter part of the evening, after 10pm, before police attended at around midnight.”

Anyone with information that could help officers with their investigation is asked to report it to Dyfed-Powys Police, either online at https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk, or by calling 101. If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908. Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org. Quote reference: DP-20210720-458.

Continue Reading

Popular This Week