Connect with us
Advertisement
Advertisement

Community

Ceredigion Language Charter awards ceremony

Published

on

ON THURSDAY February 19, the Ceredigion Welsh Language Charter awards ceremony was held at the Guild Hall in Cardigan to celebrate the
achievement of over 30 businesses and organisations from Cardigan and surrounding area in providing Welsh language and bilingual services to customers.

The Ceredigion Language Charter was launched in 2011 by the partnership group Dyfodol Dwyieithog in 2011 and the project is run by Cered, the Welsh Language Initiative in Ceredigion. Since its launch, over 200 businesses and organisations have signed up and received a bronze, silver or gold award for services provided through the medium of Welsh and bilingually. The Ceredigion Language Charter is open to every organization, institution, service club or business in Ceredigion.

“The Charter has been a useful resource to highlight and raise awareness of the Welsh language within businesses, community groups and organisations” says Ann Joyner, Cered’s Information Officer “and the self-assessment questionnaire has proven really user-friendly for each group or business to consider its Welsh and bilingual provision.”

The award ceremony was chaired by the Leader of Ceredigion County Council, Cllr Ellen ap Gwynn and she was joined by Cardigan Town Mayor, Cllr Graham Evans in presenting the many bronze, silver and gold awards to representatives from the businesses and organisations.

“We are extremely proud to see so many organisations sign up to the language charter and gain awards for their commitment to providing Welsh language and bilingual services” said Cllr ap Gwynn, “The Welsh Language Charter contributes to Ceredigion’s integrated plan ‘Ceredigion for All’ and this awards evening is something to truly celebrate.”

Cered supports groups, businesses and organisations to sign up for the Charter and to support those who want to raise the standard of provision from bronze to silver, and from silver to Gold.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Community

Wizardry night a success at Aberystwyth Library

Published

on

The fourth Harry Potter Book Night was held at Aberystwyth Library on Friday, 07 February.

After dark, it was a time for fans to celebrate the iconic series of books with events all around the World.

Ceredigion Library Service held the event at Aberystwyth Town Library, which was decorated with all things Harry Potter.

Emyr Lloyd and Delyth Huws, both Assistant Librarians organised the night. They were very pleased with the success and turnout. Emyr Lloyd said, “We enjoy putting on the Harry Potter Book night. The fourth one was no different with 86 children attending the free event and very positive feedback. We hope events such as these spark a joy of reading in the young and old.”

Three Owls from New Quay Birds of Prey came by and Luke the close-up magician entertained the audience. The children were also entertained with a reading from one of the books and also a crafts and activities area.

Follow the events of the Ceredigion Library Service on Facebook @llyfrgellceredigionlibrary. The next event will be a sale of stock on 22 February between 10am and 4pm at the Bandstand in Aberystwyth.

Continue Reading

Community

Stage set for post-apocalyptic phenomenon

Published

on

On Monday, 2 March, Cwmni’r Frân Wen, in partnership with Galeri will bring the theatre adaptation of Manon Steffan Ros’ post-apocalyptic novel to Theatr Felinfach as part of its tour of Wales.

‘Llyfr Glas Nebo’ is a Welsh language literary phenomenon.

The novel has made an enormous impression since its publication in 2018. A week after winning the Prose Medal in the 2018 Cardiff National Eisteddfod, a reprint was being prepared. It swept the boards at last year’s Wales Book of the Year awards and has already been named as a set text for GCSE.

The novel follows the amazing story of Siôn, his mother Rowenna, and his younger sister, Dwynwen as they attempt to survive after a nuclear accident – a nightmare that had a devastating effect on the inhabitants of the village of Nebo and beyond.

Tara Bethan plays the mother, with Eben James playing her son, Sion. Tara said: “It’s a huge honour to play a part in adapting ‘Llyfr Glas Nebo’ for the stage – there’s no doubt that it’s one of the most exciting Welsh novels in recent years.”

As the dust settles after a nuclear apocalypse, Rowenna and her children Siôn and Dwynwen are facing a world where signs of life are quickly disappearing. Their story is recorded in a little blue book as the family tries to survive the devastating effects of the incident.

‘Llyfr Glas Nebo’ is an unflinching story about life, death and hope. You will laugh. You will cry. But above all, you will question how we live, love and care about the world around us. Frân Wen and Galeri are proud to bring Manon Steffan Ros’ beautifully harrowing novel to stage.

Tickets are selling fast. Contact the Box Office on 01570 470697 or go online to theatrfelinfach.cymru. Tickets are £12 for adults, £10 for OAPs and members and £8 for students, young people and children. Age Guidance is 12+.

Continue Reading

Community

Oldest St. David’s Procession in Wales?

Published

on

Gorymdaith Gŵyl Dewi Aberaeron (Aberaeron’s St David’s procession) was founded by the late Alun Williams, the former headteacher of Ysgol Gynradd Aberaeron in 1979 and is possibly the oldest procession of its kind in Wales which continues to this day.

The date of the 2020 Gorymdaith Gŵyl Dewi in Aberaeron is Monday 02 March with the procession due to start at 9.30 a.m. The 2020 procession will be a little different to that of previous years as Ysgol Gyfun Aberaeron pupils will join Ysgol Gynradd Aberaeron pupils to walk around the town. The two schools will walk from their sites to Alban Square where both schools will join and walk together to Pwllcam where a short ceremony will bring the event to a close at 10 a.m.

Councillor Ellen ap Gwynn is Ceredigion County Council’s Leader. She said, “St David’s processions have become more and more commonplace in recent years. There are now processions held in towns and cities across Wales such as Cardiff, Aberystwyth, Lampeter and Cardigan. Just as in these other locations the aim of Gorymdaith Gŵyl Dewi Aberaeron is to draw as many local people together to celebrate the day of the Patron Saint of Wales, Welsh identity and the Welsh Language in a sea of song and colour in the town centre.”

40 years since the first procession, Ysgol Gynradd Aberaeron is still the organiser of the procession and this year they have been co-operating with Ysgol Gyfun Aberaeron and Cered, the local language promotion initiative to develop the event. As part of this cooperation the Welsh Council at Ysgol Gynradd Aberaeron and Cered’s Welsh in Business Officer Siriol Teifi will distribute information to the town’s businesses in order to give them ideas on how to be a part of the event.

Anyone is welcome to join the procession – individuals or groups. If you would like to take part or if you would like further details, contact Cered on 01545 572 350 or cered@ceredigion.gov.uk.

As well as Aberaeron, remember the other four parades in the county to celebrate St. David’s Day.

· Tregaron, Friday 28 February, 2:00pm.

· Cardigan, Saturday 29 February, 10:30am.

· Lampeter, Saturday 29 February, 11:00am.

· Aberstwyth, Saturday 29 February, 1:00pm.

Continue Reading

Popular This Week